Kijk, dat is een mooie plaat zo op de eerste pagina. “Het moment dat alle Feijenoorders deed juichen in den wedstrijd tegen Sparta. Barendregt kopt onhoudbaar in“. Als de statistieken te geloven zijn, betreft het de 0-2 gewonnen finale wedstrijd op het Kasteel voor de Zilveren Bal op 21 september 1930. Feyenoord heeft nu 10 keer deelgenomen aan het Zilveren Bal Toernooi, en maar liefst 3 keer het toernooi weten te winnen.

• Veel bestuursmededelingen, dat loopt altijd hard aan het begin van het seizoen, lijsten vol nieuwe leden, contributie-regelingen en whatnot
• Uiteraard een verslag door de redactie van het Zilveren Bal Toernooi, met eerst een terugblik naar eerdere jaren en daarna een overzicht van dit toernooi. De eerste wedstrijd tegen Velocitas was nog weinig hoopgevend, maar de daarop volgende pot tegen D.F.C (die Beerschot uitgeschakeld had) verliep een stuk soepeler en eindigde in een 4-1 overwinning. En niet onbelangrijk: met goed spel en veel doelpunten. Desondanks wacht er in de halve finale een tegenstander van een ander kaliber:
  

  … Maar de grootste chauvinist zal wel nooit hebben kunnen droomen dat Go Ahead, de kampioen van Nederland, met niet minder dan 8-1 het onderspit zou derven. Het spreekt bijna vanzelf dat men geneigd is te zeggen, dat het spel der Deventenaren tegenviel, maar wij zouden er dan ten voordeele onzer ploeg op willen wijzen dat onze spelers absoluut overrompelend optraden, en de kampioenen eenvoudigweg onder de voet liepen. Halle had een zwaar uur, want hij zal misschien nooit in zulk een korten tijd een achtmaal gepasseerd zijn.

  De finale tegen Sparta is niet half zo enerverend, helaas. Na de 0-1 van Barendregt lijkt Sparta er niet meer in te geloven, en ligt het puur aan het “salonspel” dat er niet meer gescoord wordt. In de tweede helft valt de 0-2 en is het gelopen, zeker als het in het laatste kwartier gaat regenen en de wedstrijd als een nachtkaars uit gaat.

• In mijn jeugd was de regel: een goed AD Toernooi staat gelijk aan een slechte competitiestart, en vice versa. Anno 1930 blijkt dat ook op te gaan, zij het dus met een ander toernooi. De eerste competitiewedstrijd, uit tegen Blauw-Wit, is enigszins verrassend verloren.
• Puck van Heel heeft gespeeld voor het Nederlands Elftal tegen België. Voor rust de beste van het veld, na rust helaas ingezakt tot “te slow“. Oftewel: er moet gewerkt worden aan de conditie.
• De leden wordt opgeroepen, het boek “Voetbal” van C.J. Groothoff aan te schaffen, omdat er veel over het voetbalspel kan worden opgestoken.
• Uiteraard nog een verzameling atletiek verslagen. Leuk lijstje met clubrecords versus de Nederlandse records. Een mooie indicator waarom we Feyenoord vooral van het voetballen kennen…
• De afzwaaiende bestuursleden G. Mosterdijk en B. van Krimpen krijgen nog een dankwoord van de voorzitter, omdat dat er het vorige nummer bij ingeschoten was.
• Oud-Feyenoorder Arie van Donk maakt furore in Batavia. Als speler van het Bataviasche Bondselftal werd gewonnen van het altijd sterke Lo Hwa uit China in een Stedenwedstrijd, en als verdediger zelfs één van de zes doelpunten weten te scoren. En bij de verloren wedstrijd tegen Singapore (1-0)  wordt geschreven in de media dat het aan Donk te danken is dat “een verplettering is voorkomen“. Internationale lof voor de Feyenoord jeugdopleiding, dus, zelfs al in 1930.
• Prachtig stuk geschreven door een Spartaan, die door ene L.A. Heesakker op het Zilveren Bal diner de duimschroeven is aangedraaid om een stuk te schrijven voor de De Feijenoorder. In tekst haalt hij zijn gram… geweldig stukje.
• Beschouwend stuk over C.A. Pijl, die zijn voetbalschoenen opgeborgen heeft na een machtige staat van dienst. Kees Pijl was waarschijnlijk de eerste échte Grote die het shirt van Feyenoord heeft mogen dragen. Er zullen er nog vele volgen…
• Diverse ingezonden stukjes over het Zilveren Bal Toernooi. Leuk om te zien het het beleefd werd door anderen dan de redacteur en bestuur. Ook lange citaten uit diverse weekbladen
• Lange verhandeling over de door de bond gewenste verbetering van het spelpeil, de indeling van de competities en de dan al aanwakkende discussie of er een landelijke hoofdklasse moet komen.
• Diverse wedstrijdverslagen van het toernooi en de wedstrijd tegen Blauw-Wit
• Het een-na-laatste deel van “Een nazomersche geschiedenis” door Phida Wolff