Het oktobernummer opent met enkele vermanende woorden van de trainer, John Hall. Ten eerste wordt iedereen die niet een speler is, gemaand voor en tijdens de wedstrijd toch maar vooral weg te blijven uit de kleedkamer. Ook hoopt onze Engelse coach dat de trainingsopkomst die van de zomer best goed was, in de wintermaanden niet zal versloffen. ‘Indien u niet tweemaal per week kunt komen, ziet het dan zóó in te richten, dat u in ieder geval éénmaal per week komt.‘

De club heeft een stevige financiële investering gedaan, en eindelijk is het dan zover: Feyenoord is in bezit van eigen veld! Vijftien jaar is er over gesteggeld en voor gevochten, maar eindelijk is het dan zover. Wel moet er de komende tijd goed voetbal gespeeld worden, want een eigen terrein is geen goedkoop speeltje…

Veel verslagen van het Zilveren Bal Toernooi op het Kasteel. Stadsgenoot Excelsior heeft het gepresteerd om Feyenoord een oorwassing van jewelste te geven, met 5-0 was het toernooi snel gespeeld. De verslagen zijn er niet minder lezenswaardig om, integendeel.

Verder een lang stuk van ere-voorzitter J.M. Weber, in nogal bittere stijl. Het vakantie-kinderfeest is niet georganiseerd, schande! En een eigen terrein is mogelijk wel leuk als aanzien, maar er rust nu wel een loden financiële last op de schouders van de leden… Er worden vast valide punten gemaakt, maar het leest niet aangenaam weg.